Newsletter Aprile 2014


The Conlan School Course Guide

The Conlan School Course Guide mostra l’ampia gamma di programmi di studio che possiamo offrire a Lei e ai suoi studenti. Attraverso la nostra sempre crescente rete di contatti nel mondo degli affari e della comunità educativa, il nostro fine è di fornire esperienze che possano ampliare la conoscenza e migliorare la familiarità con la cultura del Galles e del Regno Unito. Speriamo che durante la vostra permanenza presso di noi, sia Lei e i suoi studenti possiate migliorare personalmente e concretamente in ogni aspetto della vostra vita!

Clicca qui per scaricare gratuitamente The Conlan School Course Guide!

Frase del mese - Under the thumb


Significato: Completamente sotto il controllo di qualcun’altro.
Origine: Essere ‘under the thumb’ cioè stare ‘sotto il pollice’ è un’espressione che significa “essere sotto il controllo di qualcun’altro”. Il detto è sempre stato usato in riferimento ad un uomo potente, come un re o un lord, che esercita la sua autorità nei confronti di un suddito. Il riferimento più antico che si possa trovare in forma scritta è in “La vita e lavori postumi di Arthur Maynwaring” del politico inglese del XVIII secolo Arthur Maynwaring che, come accennato nel titolo, è stato stampato dopo la sua morte. Qui si legge “The French King having them under his Thumb, compell'd them to go at his Pace” ossia “ Poiche’ il re francese aveva i sudditi sotto il suo controllo, li costringeva ad andare alla sua stessa velocita’”. Nel XIV secolo la frase era diventata cosi’ d’uso che venne coniato il verbo “thumbing”. Nel “Dizionario delle parole arcaiche e provinciali” di James Halliwell del 1847 il nuovo termine fu definito come: “Una frase dalle parti di Nottingham, usata per descrivere quelle specie di intimidazioni praticate dai padroni verso i loro servi dove quest'ultimi erano costretti a votare se i loro signori fossero di loro gradimento.” “Under the thumb” è tutt'ora utilizzata con lo stesso significato di quando fu coniato nel XVIII secolo.

www.phrases.org.uk/meanings/under-the-thumb.html

Mostra d'arte presso ITACA

Lunedi 7 Aprile presso l'Itaca caffè, che sai trova nello stesso edificio della nostra scuola ad Abergele, si è tenuta una mostra d'arte dei ragazzi del liceo artistico “A. Passaglia” di Lucca. Il gruppo, arrivato la prima settimana di Aprile, ha beneficiato di un ricco programma all'insega dell'arte preparato dallo staff della Conlan School. La mostra era incentrata su ritratti di paesaggi campestri, ritratti di nudo, ritratti di cavalli e ritratti degli stessi studenti.
I ragazzi si sono occupati di ogni singolo aspetto: dall'allestimento della stanza con i loro lavori, alla creazione a mano dei volantini da distribuire ai passanti e agli insegnanti dell' istituto superiore locale. L'evento è stato un successo: un cospicuo numero di ragazzi della Emrys e di passanti hanno accettato l'invito e si sono presentati alla mostra. Gli alunni hanno avuto modo così di fare da guida e spiegare alle persone l'arte da loro creata.

www.itaca-aya.org.uk

Llandudno Extravaganza & Transport Festival

Il Llandudno Transport Festival è una fiera che si tiene ogni anno durante il mese di Maggio sul lungomare di una delle più pittoresche baie del Regno Unito. Llandudno rappresenta il resort più grande del Galles ed è famoso grazie al suo stille vittoriano e alla sua eleganza edoardiana.
Il Transport Festival è l'evento più grande del Galles ed uno dei più amati del Regno. Questa fiera si tiene insieme alla “Victorian Extravaganza”: costumi, una zona fieristica vintage e una serie di attrazioni si combinano in un'unica celebrazione annuale di mezzi di trasporto e patrimoni di intrattenimento all'interno della città. Quest'anno si terrà dal 3 al 5 Maggio 2014.
La corsa su strada di sabato solitamente prevede un percorso nella città Patrimonio dell'Umanità di Conwy, via Llanrhos e Deganwy. La Domenica vede due grandi eventi: per gli appassionati ci sarà il raduno annuale di autobus, pullman di Crosville e “Extravaganza street parade”, una parata di strada con i persone in costume, ciclisti, bande musicali ed animatori ad animare la città. Lo spettacolo dura quasi un'ora. Domenica sera vi sara’ la seconda manche della corsa su strada che avviene normalmente intorno al celebre Marine Drive per via della superba vista sulla costa e per la possibilità di scattare foto più insolite. La Fermata a metà strada al “Rest and be Thankful” cafe è uno spettacolo da sé. La “Extravaganza street parade” intorno alla città si ripete il lunedì a mezzogiorno.

www.victorian-extravaganza.com/history
www.llantransfest.co.uk

Chester Food, Lifestyle and Drink Festival 2014


Se non siete mai stati a questo evento prima d'ora non sapete cosa vi state perdendo.
Si entra attraverso il padiglione all'Ippodromo di Chester, dove sarete accolti da alcuni dei migliori produttori di formaggio della contea, dai produttori regionali di sidro ai venditori di giochi dalla Cumbria, ai produttori di salumi secchi del Nord del Galles.. e sarete solo nella prima parte di questo evento spettacolare. Andando avanti si arriva al restaurant village dove verrete serviti con pietanze da ogni angolo del mondo: tailandese, giapponese, italiano, addirittura cibo dalla Mongolia, come dolcetti fatti in casa. Successivamente si attraversa il “Taste Cheshire village”, arrivando alle dimostrazioni di cucina e ad ulteriori esposizioni di cibi e bevande. L'intera esperienza dura circa 4-5 ore e tutto per meno di £ 20. Questa sì che è una grande giornata pasquale in famiglia!

www.visitchester.com/whats-on/chester-food-drink-and-lifestyle-festival-2014-p140281

Intervista ad una famiglia ospitante di Abergele


Steve e Becky Landon- famiglia ospitante di Abergele.
Da quanto tempo siete una famiglia ospitante?
Siamo una famiglia ospitante da circa 7 anni, dal 2008.
Perchè avete deciso di diventare una famiglia ospitante?
Quando ero bambino i miei genitori erano una famiglia ospitante e mi piaceva un sacco incontrare e conoscere persone di nazionalità diversa. Per questo abbiamo voluto che i nostri figli provassero la stessa esperienza.
Cosa vi piace del essere una famiglia ospitante?
Sicuramente le entrate extra che percepiamo ma anche i mix di culture che si vivono sono fantastici.
Come sono gli studenti che ospitate?
Gli studenti sono fantastici! Il 99% delle volte sono cordiali e ben educati. Con alcuni ci siamo tenuti in contatto. Ad esempio qualche anno fa, siamo stati ospiti noi stessi a casa di uno studente a Roma.
Steve e Becky hanno quattro figli che stanno crescendo velocemente e stanno conoscendo molti studenti diversi e di diverse nazionalità. Questo li sta aiutando a capire il mondo e ad apprezzare culture diverse. Steve ha anche lavorato per la Conlan School come insegnante EFL e molti studenti non dimenticheranno mai le lezioni con lui! Grazie mille alla famiglia Landon per tutto il loro aiuto e supporto nel corso degli anni!