Newsletter Maggio 2014


The Conlan School Course Guide

The Conlan School Course Guide mostra l’ampia gamma di programmi di studio che possiamo offrire a Lei e ai suoi studenti. Attraverso la nostra sempre crescente rete di contatti nel mondo degli affari e della comunità educativa, il nostro fine è di fornire esperienze che possano ampliare la conoscenza e migliorare la familiarità con la cultura del Galles e del Regno Unito. Speriamo che durante la vostra permanenza presso di noi, sia Lei e i suoi studenti possiate migliorare personalmente e concretamente in ogni aspetto della vostra vita!

Clicca qui per scaricare gratuitamente The Conlan School Course Guide!

Coleg Llandrillo
Coleg Llandrillo è un college nel nord del Galles. Il college (che in origine era solo composto dal campus principale a Rhos-on-Sea), fu aperto dal Principe Filippo, Duca di Edimburgo, come Llandrillo Technical College il 23 giugno 1965. Coleg Llandrillo Cymru si fuse ufficialmente con il Coleg Meirion-Dwyfor il 1 aprile 2010.
Il college, una volta unito, dispoineva di nove sedi in tre contee. Il 2 aprile 2012, Coleg Llandrillo Cymru il quale comprendeva Coleg Meirion-Dwyfor, si uní al Coleg Menai per formare il Grwp Llandrillo Menai, il più grande insieme di college in Galles e uno dei più grandi nel Regno Unito. Dalla fusione, il college è ora conosciuto come Coleg Llandrillo. La fusione creò il più grande Istituto di istruzione avanzata del Galles ed uno dei più grandi insiemi di college FE nel Regno Unito. Impiega 2.000 dipendenti ed eroga corsi per circa 34.000 studenti in vari campus da Denbigh a Dolgellau. Grŵp Llandrillo Menai è focalizzata nel fornire competenze che garantiscano competitività e successo per l'economia del Galles del nord, offrendo migliori opportunità di sviluppo per gli studenti. Ulteriori benefici di studio a livello universitario permettono ai giovani e agli studenti più maturi di sfruttare le opportunità di studio per i gradi e le qualifiche professionali, senza dover lasciare la loro regione d'origine, risparmiando così migliaia di sterline. Recentemente numerosi gruppi della Conlan hanno avuto modo di partecipare a lezioni o workshop presso il Coleg Llandrillo. In particolare, gli studenti dell’istituto tecnico Roncalli del corso Cat. costruzioni, ambiente e territorio, guidati dall’insegnante del college Dave Roberto, sono stati portati all’interno della nuova struttura in costruzione adiacente alla struttura del college dove hannop avuto modo di conoscere e toccare con mano i materiali e le tecniche edilizie utilizzate. In seguito hanno visitato le mura della vicina cittadina medievale di Conwy nonché il castello e la struttura del ponte che collega le due sponde del fiume.
Cogliamo l'occasione per ringraziare Coleg Llandrillo per la loro ospitalità nel corso degli anni.

http://www.llandrillo.ac.uk/

Ultima Riunione Grundtvig - Adana, Turchia 5/6 Maggio 2014
Dopo quasi due anni di lavoro sul progetto Grundtvig "Conoscere l'arte e mettersi in gioco", Conlan School e i suoi partner dal Galles, Turchia, Italia e Germania sono finalmente giunti ad una chiusura positiva. L'incontro ha avuto luogo nella splendida città di Adana, nel sud della Turchia, dove i partcipanti hanno attentamente esaminato i criteri e gli obiettivi per assicurarsi che siano stati tutti raggiunti.
Il progetto ha raggiunto i suoi obiettivi quali la creazione di un sito web, un glossario online di termini in tutte le lingue dei partner, un volantino, un libro online delle risorse e una guida per essere una buona guida.
Volontari hanno partecipato con successo al progetto e non solo hanno praticato la loro arte ma hanno anche iniziato ad imparare ad essere guide d'arte in inglese. Per alcuni dei partner è stato più facile rispetto ad altri!
Nonostante sia stato triste affrontare la fine di questa esperienza, abbiamo creato grandi amicizie, promosso l'idea che tutti noi non dovremmo mai smettere di imparare indipendentemente dall’età, e portato le nostre diverse culture più vicine alle altre.
Grazie a tutti coloro che hanno partecipato.

Mostyn Gallery
Nella splendida località balneare di Llandudno, troverete una delle più belle ed importanti gallerie di arte contemporanea: il Mostyn. Nel 2010 la galleria ha completato un processo di espansione in cui vecchi e nuovi edifici si sono integrati in un design straordinario, opera dell'architetto Dominic Williams. Nelle sue sei gallerie Mostyn sfoggia mostre varie ed emozionanti, le quali da una parte rappresentano al meglio l'arte contemporanea del Galles dall’altra portano sul territorio alcune delle opere d'arte più interessanti a livello internazionale. Mostyn non ha una collezione propria, ma dispone di una vasta gamma di esposizioni che cambiano stagionalmente, e variano da spettacoli su larga scala a piccoli progetti e proiezioni video. Mostyn ha anche un programma molto ampio di attività formative volte a gruppi scolastici, universitari, giovani e gruppi con esigenze speciali.
Molti dei nostri gruppi durante l’anno hanno la possibilità di vedere qualche esibizione. Recentemente un gruppo di un liceo artistico ha anche avuto l’opportunità di mettere in mostra le proprie opere e di partecipare ad un paio di laboratori artistici e creativi.
Esperienza che sicuramente i ragazzi ricorderanno con piacere!

http://www.mostyn.org/

Frase del mese: “Take a rain check”
L'espressione “take a rain check” viene utilizzata per rifiutare un'offerta educatamente, con l'implicazione di poterla accettare in un secondo momento . Gli appassionati di baseball americani avranno familiarità con il termine, in quanto è nato proprio in quell’ambiente: prima del 1889, negli Stati Uniti agli appassionati di baseball veniva emesso un nuovo biglietto se avesse piovuto abbastanza da causare il rinvio di una partita. Abner Powell quell’anno aggiunse una matrice staccabile chiamata un rain check. Questo divenne rapidamente una pratica standard per tutte le squadre della Major League.
Questo potrebbe spiegare perché gli sforzi per prevenire il rinvio di una partita di baseball erano così prodigiosi: il campo di gioco vniva coperto con un telo o si mentenevano i tifosi e i giocatori in attesa il più a lungo possibile per vedere se la pioggia cessava. Il termine fu presto utilizzato metaforicamente e dal 1970 si diffuse al di fuori degli Stati Uniti e in altri paesi anglofoni.
Esiste un detto simile in italiano?

http://www.bbc.co.uk