Newsletter Ottobre 2016

The Conlan School Course Guide

The Conlan School Course Guide mostra l’ampia gamma di programmi di studio che possiamo offrire a Lei e ai suoi studenti. Attraverso la nostra sempre crescente rete di contatti nel mondo degli affari e della comunità educativa, il nostro fine è di fornire esperienze che possano ampliare la conoscenza e migliorare la familiarità con la cultura del Galles e del Regno Unito. Speriamo che durante la vostra permanenza presso di noi, sia Lei e i suoi studenti possiate migliorare personalmente e concretamente in ogni aspetto della vostra vita!



Clicca qui per scaricare gratuitamente The Conlan School Course Guide!

Le ultime dal Galles del Nord
Abbiamo festival per tutti, dagli appassionati della musica agli amanti delle camminate. Qualunque sia la tua idea di festival, il Galles del Nord non ti deluderà.
I nostri festival musicali sono fra i migliori, con prime mondiali, grandi eventi e artisti di fama mondiale. Nel Galles del Nord amiamo fare le cose in modo originale, quindi se assisti ad uno dei nostri festival musicali, aspettati l'inaspettato.
La programmazione si apre nel mese di luglio con l'International Musical Eistedfodd che si tiene nella città storica di Llangollen. Segue poi il Wakestock sulla penisola di Llyn e, nella prima settimana di settembre, il Festival No.6 che si svolge nello scenario idilliaco del villaggio in stile italiano di Portmeirion (vedere foto).

I festival del camminare sono molto diffusi nel Galles del Nord. Sono un'ottima opportunità per conoscere nuove persone e scoprire itinerari diversi nelle suggestive campagne della regione. Particolarmente diffusi nelle nostre zone rurali, i festival del camminare si svolgono tutto l'anno.
Scopri i sapori del Galles del Nord visitando uno dei tanti festival gastronomici regionali. Conwy Feast è fra i più importanti. In un evento che mobilita l'intera cittadina di Conwy, potrai provare e acquistare i prodotti locali.

Centro di apprendimento per gli studenti
Nel mese di settembre, il gruppo VET-PRISE è stato alla Conlan di Chester per un programma di esperienza professionale della durata di quattro settimane. Quattro dei nostri studenti hanno lavorato a un progetto per un'azienda locale. L'azienda locale di Chester ha presentato agli studenti un concept nell'ambito di un'iniziativa di finanziamento collettivo per la raccolta di 5 milioni di sterline. Dopo aver studiato il concept, gli studenti hanno scritto, elaborato lo storyboard, filmato, progettato grafica e animazione e quindi montato il video finale. Il manager dell'azienda locale, Gary Jenkins, si è detto estremamente soddisfatto del lavoro realizzato da Riccardo, Antonio, Ilenia e Chiara. I giovani si sono impegnati al massimo creando un video promozionale eccellente. Gli studenti, protagonisti del vide, hanno anche avuto l'opportunità di collaborare con altre aziende e scuole locali durante la realizzazione del filmato.
Il video è ora completo e siamo molto orgogliosi di condividere qui il link. Seguono alcune immagini del video. Ci congratuliamo vivamente con gli studenti per l'ottimo lavoro svolto.

Clicca qui per guardare il video

Sessioni CLIL per i group leader
Questo mese, una delle nostre insegnanti, Naomi Vivian, terrà alcune sessioni di CLIL (Content and Language Integrated Learning, apprendimento integrato di lingua e contenuto) per i nostri group leader. Prima di lavorare alla Conlan School come insegnante EFL, Naomi è stata docente EAL (English as an Additional Language, inglese come lingua aggiuntiva) presso il Consiglio comunale di Wrexham per quasi 10 anni. Nel suo ruolo di insegnante EAL, Naomi collabora strettamente con i docenti di altre materie per impartire lezioni su temi specifici alle classi delle scuole primarie e dei licei che hanno studenti non madrelingua. Nell'esperienza di Naomi, esistono molte analogie nell'insegnamento dei programmi EAL e CLIL. Perciò, molte tecniche e risorse che usa nella formazione EAL le servono anche nelle lezioni tematiche per le classi della Conlan School.
Grazie alla sua conoscenza di entrambe le metodologie, Naomi è stata la scelta naturale quando, all'inizio di quest'anno, abbiamo deciso di organizzare un seminario CLIL per i group leader in 6 progetti distinti. Avvalendosi della sua esperienza e della sua ulteriore ricerca nell'interessante settore del CLIL, Naomi ha strutturato un seminario che è stato apprezzato molto dai nostri docenti italiani in visita. Naomi sa concentrare le risorse e le informazioni su un argomento specifico, aspetto che è stato gradito particolarmente dai group leader.
Dopo una breve spiegazione e introduzione al CLIL, la sessione esamina in dettaglio i pilastri della metodologia CLIL. Vi è poi una parte di condivisione delle risorse e una discussione finale su come organizzare lezioni CLIL efficaci.
Naomi ha saputo creare una risorsa di grande valore e per questo le abbiamo chiesto di organizzare una sessione per gli insegnanti della nostra scuola. Grazie alle conoscenze e all'esperienza di Naomi, i docenti potranno approfondire la propria comprensione del CLIL e acquisire nuove risorse per le loro lezioni.
Ringraziamo Naomi per l'impegno e l'entusiasmo mostrato nel corso dell'anno. Naomi è disponibile in futuro per presentare il suo seminario ad altri leader di gruppo interessati.

Be (as) cool as a cucumber (Essere fresco come un cetriolo)
Essere molto calmo e rimanere in controllo delle proprie emozioni. Esempio: "When everything seems to be going wrong, she stays as cool as a cucumber" (Anche quando le cose vanno per il verso sbagliato, lei rimane impassibile).
Si pensa che questo idioma prenda origine dal fatto che, anche nei mesi più caldi, la parte interna del cetriolo si mantiene più fredda dell'ambiente esterno. [c. 1600] Per un sinonimo, vedere freddo, calmo e raccolto.

Cambridge Dictionary of American Idioms Copyright © Cambridge University Press 2003. Riprodotto con autorizzazione.
The American Heritage® Dictionary of Idioms di Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 di The Christine Ammer 1992 Trust. Pubblicato da Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Tutti i diritti riservati.