Newsletter Luglio 2012

Il progetto North Wales Schools' Games - 1-15 Luglio 2012

Grande eccitazione per le Olimpiadi ha dominato le due settimante del 1° al 15 luglio al Conlan School di Abergele, che per la prima volta ha opsitato le ‘North Wales Schools Games’, ovvero i ‘Giochi delle Scuole di Nord Galles’.

I Giochi sono il risultato di quasi tre anni di pianificazione, ispirati dal fatto che le Olimpiadi del 2012 si stanno svolgendo a Londra. I Giochi hanno rappresentato una opportunità unica per unire lo sport, l'istruzione e l'apprendimento delle lingue in un unico progetto. L'obiettivo era quello di creare un evento che ispirasse gli studenti internazionali a partecipare allo sport e a sviluppare competenze linguistiche, incontrando allo stesso tempo persone nuove di culture diverse.

Più di 200 studenti provenienti dalla Francia, Germania, Italia, Belgio, Portogallo e Romania sono venuti ad Abergele per participare in una varietà di attività sportive. Ponendo al centroil valore dello scambio interculturale, gli studenti hanno cominciato le giornate le lezioni in classi miste di Inglese la mattina, per poi competere nei campi per il pomeriggio intero.

Gli sport praticati erano giochi tipici giocati nelle scuole del Regno Unito, con un piccolo trofeo per ciascuno sport, e comprendeva calcio, basket, tag rugby (senza contatto), rounders (un tipico gioco inglese) , e una corsa a staffetta che si e’ svolta nel miglior stadio di sport in Nord Galles: Eirias Park.

I Giochi delle Scuole di Nord Galles hanno dato agli allievi la possibilità di vivere una competizione multiculturale per se stessi e allo stesso tempo avere l'opportunità di fare nuove amicizie e conoscere nuove culture, incluse le famiglie opsitante, la locale popolazione di Abergele e gli studenti della scuola secondaria. C’era anche una gita a Liverpool per ancora più cultura!

Questo grande progetto e’ stato reso possibile grazie alle forte legami che Conlan School ha con la scuola secondaria della zona, Emrys ap Iwan, che ha fornito l'impostazione per i Giochi, l'organizzazione di tutti gli sport attraverso il loro dipartimento di attività fisica, aule e molti altri strutture.

I risultati finali della prima settimana ha visto i nostri amici tedeschi alzare al cielo di nuvoli gallesi il trofeo finale, mentre nella seconda settimana gli studenti gallesi della scuola Emrys ap Iwan si sono ben curati che il trofeo rimanesse in Galles! Tutti gli altri studenti hanno portato a casa medaglie, grandi ricordi, belle foto e un sacco di nuovi contatti Facebook!

Un evento fantastico che ci auguriamo di poter tenere di nuovo nel futuro, in cui abbiamo fatto tutti tanti, tanti amici nuovi. Un grande ringraziamento a Andrew Goodwin e tutto il personale della Scuola Emrys ap Iwan, e anche a tutti i leader e gli studenti che hanno partecipato.

www.schoolsgames.com

The Conlan School Course Guide

The Conlan School Course Guide mostra l’ampia gamma di programmi di studio che possiamo offrire a Lei e ai suoi studenti. Attraverso la nostra sempre crescente rete di contatti nel mondo degli affari e della comunità educativa, il nostro fine è di fornire esperienze che possano ampliare la conoscenza e migliorare la familiarità con la cultura del Galles e del Regno Unito. Speriamo che durante la vostra permanenza presso di noi, sia Lei e i suoi studenti possiate migliorare personalmente e concretamente in ogni aspetto della vostra vita!

Clicca qui per scaricare gratuitamente The Conlan School Course Guide!

Wakestock 6 - 8 luglio

Wakestock è il più grande festival di wakeboard e musica d'Europa: combina le culture di musica e lo sport acquatico in un weekend di grande divertimento! Si svolge sulla penisola Llyn nel Galles del Nord, tra Pwllheli e Llanbedrog.
Fondata da Mark Durston, il festival iniziò nel 2000 ad Abersoch, Nord Galles, come una gara di wakeboard con una festa in una area di parcheggio per 800 persone. Da allora ospite alcuni dei più grandi e principali gruppi di musica e DJ, insieme alla più grande competizione di wakeboard in Europa. Nel 2010 il festival è entrato nel suo secondo decennio e divenne parte della serie Wakeboard mondiale.
www.wakestock.co.uk

Lo Welsh Mountain Zoo

Lo Welsh Mountain Zoo, a volte chiamato il Colwyn Bay Zoo, è un giardino zoologico situato vicino la città di Colwyn Bay nella regione di Conwy, Galles. Lo zoo è stato inaugurato il 18 maggio nel 1963 da Robert Jackson, un naturalista e cultore di fauna selvatica. Lo zoo copre una zona di 37 ettari.
Dopo che la Società Zoologica di Galles è stata costituita nel 1983 per gestire gli interessi e il funzionamento dello zoo, il suo programma di sviluppo ha portato alla creazione delle seguenti attività: Jungle Adventureland (completato 1986), Recinto delle Lontre Europei (1987), Mondo di Chimp e Incontro Chimpanzee (1990), Fattoria dei Bambini (1990), Bear Falls (1996), Aquila d'Oro (1999).
Il 2006 ha visto l'apertura di Sealion Rock, una nuova recinzione per il gruppo di leoni marini Californiani. In seguito c’era l'arrivo di una coppia di leopardi delle nevi in via di estinzione e l'allevamento del primo cammello battriano in Galles. Il 2007 ha visto l'apertura del Haven Condor, un alloggiamento voliera per i due Condor dello zoo, Sonya e Gus, insieme con altre specie di uccelli sudamericani. I Caracarà sono stati messi nella vecchia voliera dei condor. I gatti Margay sono un altro recente aggiunta alla collezione.
Un progetto di sviluppo successivo dello zoo era la costruzione di una nuova casa tropicale per i rettili e strutture nuove per i coccodrilli. I lavori sono iniziati nel 2007 con la demolizione della vecchia casa delle tartaruge e la casa dei cactus.
Ora allo zoo ci sono una serie di nuovi progetti edilizi, attività didattiche,ed è possibile essere volontario per aiutare i guardiani dello zoo, e persino adottare un animale.

www.welshmountainzoo.org

Frase del mese: “To make a pig’s ear of something”/"Per fare un orecchio di maiale di qualcosa"


'Fare un orecchio di maiale' è una frase che proviene dalla metà 1900 che significa 'completamente pasticciare qualcosa, fare un macello completo’. Questo è trovato per primo nella stampa in edizione nel 1950 del ‘Readers Digest’:
"Se fai un orecchio di maiale del primo, si può provare l'altra."
L'espressione deriva dal vecchio proverbio 'non si può fare una borsa di seta dall'orecchio di una scrofa', che risale al 16 ° secolo. Il sacerdote inglese Stephen Gosson ha pubblicato il romanzo ‘ le Effemeridi’ nel 1579 e nella storia si è riferito alle persone impegnate in un compito senza speranza: “Cercando di fare una borsa di seta con un’orecchio di una scrofa”

http://www.phrases.org.uk/meanings/pigs-ear.html