Newsletter Novembre 2012

Programmi Residenziali presso Università di Chester - Gruppi Scolastici - Estate 2013

Conlan organizza soggiorni linguistici di qualità presso le strutture del campus dell'Università di Chester.

Le sale dispongono delle migliori facilities adatte per accogliere studenti di tutte le età.
Conlan garantisce quindi l’affidabilità didattica, ponendo particolare attenzione al fattore residenziale e logistico.

La soluzione residenziale è consigliata per gruppi scolastici, ai quali ci rivolgiamo proponendo attività didattiche all’interno della struttura dell'Univesità di Chester e un’amplia scelta di visite con nostro staff e accompagnatori!
Clicca qui per maggiori informazioni sui programmi e prezzi per i soggiorni residenziali - Estate 2013

North Wales Schools' Games 2013

Dopo il grande successo dell'edizione 2012, i North Wales Schools' Games ritornano nel 2013: avranno luogo nella settimana 7-14 Luglio 2013.

Ispirata dalle Olimpiadi di Londra 2012, Conlan School, in partnership con la scuola locale Ysgol Emrys Ap Iwan, promuove North Wales Schools' Games, un progetto originale che unisce formazione linguistica e attività sportiva. Gli studenti saranno coinvolti, insieme a studenti locali e internazionali, in un intenso programma settimanale: verranno inclusi gli sport di rounders (tipico gioco britannico), basketball/dodgeball, football, tag rugby e mini maratona oltre ad un vasta serie di attività di integrazione progettata in partnership con le scuole locali.

Visitate il sito www.schoolsgames.com per informarvi su tutti i dettagli organizzativi ... e fatevi coinvolgere!

www.schoolsgames.com

The Conlan School Course Guide

The Conlan School Course Guide mostra l’ampia gamma di programmi di studio che possiamo offrire a Lei e ai suoi studenti. Attraverso la nostra sempre crescente rete di contatti nel mondo degli affari e della comunità educativa, il nostro fine è di fornire esperienze che possano ampliare la conoscenza e migliorare la familiarità con la cultura del Galles e del Regno Unito. Speriamo che durante la vostra permanenza presso di noi, sia Lei e i suoi studenti possiate migliorare personalmente e concretamente in ogni aspetto della vostra vita!

Clicca qui per scaricare gratuitamente The Conlan School Course Guide!

“Bonfire Night” ovvero ‘La Notte dei Falò’


La notte dei falò è tradizionalmente una delle feste più celebrate e attese nel Regno Unito. Si tratta di un evento organizzato con un grande falò e fuochi d’artificio, accompagnato da cibi tradizionali come ‘parkin’ (una torta fatta di farina d’avena e melassa), caramella morbida e ‘hot pot’ ovvero ‘stufato’. Si celebra ogni anno il 5 Novembre. Le origini di questa festa risalgano a 400 anni fa, nel 1605 quando Robert Catesby, tentò di far saltare il Parlamento, aiutato da un gruppo di seguaci insodisfatti per come il paese era gestito. La congiura fu scoperta, e nella fuggi fuggi genrale, un membro del gruppo, Guy Fawkes, che faceva la guardia ad una massa enorme di polvere da sparo tenuta nei sotterranei della camera dei Lord, fu catturato! Da allora, ogni 5 novembre una figura di Guy Fawkes viene simbolicamente bruciato nel falò.

Frase del Mese
La notte dei falò ci porta alla frase del mese;
Out of the frying pan and into the fire - Dalla padella alla brace

‘Quando Charles ha cambiato scuola perchè aveva pochi amici, è caduto dalla padella alla brace perchè nella nuova scuola non riusciva a fare amicizia e odiava la sua classe’.
Questo detto viene usato per descrivere l’uscita da una situazione problematica, solo per trovarsi in una situazione ancora peggiore. È una frase che si trova anche in Francia, Italia e Portogallo. L’uso inglese di questa frase risale a un dibattito tra William Tyndale, traduttore della Bibbia, e Sir Thomas More, l’autore del libro ‘Utopia’. È interessante notare che Thomas More ha usato questa frase per descrivere William Tyndale, che fu strangolato e bruciato per essere eretico. Quasi una premonizione...!

Arte Gallese – Kyffin Williams
L’artista moderno più famoso del Galles.


Williams nacque nella isola di Anglesey, e cominciò a studiare l’arte dopo di aver fallito l’esame di medicina dell’esercito. Nonostante le difficoltà accademiche, nel 1941Williams si iscrisse nella scuola d’ arte ‘Slade School of Fine Art’ a Londra. Nel 1968 ottenne una borsa di studio, la Winston Churchill Fellowship. Questo gli ha permesso di studiare e dipingere a Y Wladfa, un insediamento Gallese in Patagonia. I suoi quadri si ispiravano ai paesaggi e alle fattorie gallesi, e si possono trovare in tante gallerie di tutta l’inghilterra, ma fanno parte di una mostra permanente nella città di Oriel Ynys Môn, Anglesey. Williams è morto il 1 di settembre 2006, al età di 88 anni, dopo una lunga lotta contro il cancro. È stato sepolto nella chiesa di St Mary’s di Llanfair-yng-Nghornwy. Williams è considerato uno dei più importanti artisti Gallesi del 20® secolo.

Llechwedd – Blaenau Ffestiniog


Tra i nostri gruppi di studenti, sono molti quelli che hanno visitato le grotte di ardesia di Llechwedd, nel cuore della Snowdonia. L’industria dell’ardesia era molto importante per il Galles nel secolo 19° e 20° .Oggigiorno si vede ardesia dovunque – sui tetti delle case, in recinti e nelle case. Llechwedd era la principale fonte d’ardesia, e adesso è un museo, dove si può scoprirne la storia e vedere cosa facevano i lavoratori, e in quali condizioni lavoravano. Ci sono due visite guidate; la prima ci porta su un treno attraverso le grotte superiori, con alcune fermate per poter esplorare e fare domande alla guida. La seconda ci conduce nelle grotte inferiori dove si può caminare da una caverna all’altra, ascoltando le spiegazioni della guida, ammirare la loro bellezza e verificare le dure condizioni in cui i lavoratori si trovavano. Il museo intero si trova in un ‘villaggio’ di edifici antiquati, per dare un idea ai visitatori di com’erano i pub, i negozi e le case tipiche di 150 anni fa. Blaenau Ffestiniog potrebbe essere una delle città più piovose del nord galles, dove è anche possibile avere l’esperienza del clima tipico! Sarà meglio entrare nelle grotte!