Newsletter Marzo 2013

Il Progetto per la nuova marina di Colwyn Bay
18 e 19 Maggio

La cittadina di Colwyn Bay, a pochi chilometri da Abergele, é stata trasformata grazie al progetto multi milionario lanciato qualche anno fa per rigenerare la costa tramite la creazione di una barriera difensiva e la creazione del nuovo Port Eirias nel quale é stato costruito un centro per sport acquatici e che é stato collegato alla cittadina con la creazione di un percorso pedonale che porta in centro.
Port Eirias verrá finalmente aperto al pubblico il 18 e 19 Maggio con l'evento “Prom Extra” in coincidenza della popolare attrazione locale “Prom Day”; il pubblico potrá cosí visitare il nuovo porticciolo e la nuova spiaggia che verrá creata nei prossimi mesi.
Lo scopo di tale progetto é di creare interesse nella comunitá locale, di aumentare il turismo locale massimizzando il valore della zona costiera.
Il progetto include una incredibile torre triangolare che si affaccia sul mare, tre strutture che offriranno le varie attivitá del centro acquatico e una passeggiata a mare elevata.
La passeggiata di Colwyn Bay non é mai stata modificata prima e per questo tale progetto rappresenta un grande cambiamento per la comunitá locale.
Il progetto é parte della politica di rigenerazione di Colwyn Bay lanciata dalla contea di Conwy grazie all' ingente iniezione di fondi di milioni di sterline messi a disposizione dall'Assemblea Gallese e dal Fondo Sociale Europeo.
Le mappe del progetto sono ancora disponibili per visione online sul sito www.conwy.gov.uk/colwynbaywaterfront

Il Festival 2013 del Cibo e delle Bevande a Chester
Dal 30 Marzo al 3 Aprile

La dodicesima edizione del Festival si preannuncia un evento di grande interesse. Nel 2012 si era celebrato l'undicesimo anniversario dell'evento e ben 27.000 persone vi avevano preso parte! Ma con le dimostrazioni culinarie di chef rinomati, sessioni per i piú piccini, Camperfest e piú di 120 esibitori, anche quest'anno ci sará senz'altro da divertirsi.
Il Ristorante “Garden” sará di nuovo presente anche quest'anno e circa 15 ristoranti della zona si impegneranno a preparare le loro migliori ricette!
Anche il CamperFest ritorna, e per coloro che amano il campeggio e la vita in caravan ci sará moltissimo da vedere.
Bambini di ogni etá si diletteranno a partecipare a sessioni culinarie ad-hoc per imparare a cucinare divertendosi ed impiastricciandosi.
Il tutto accompagnato da molte altre esibizioni per tutti i gusti che stuzzicheranno il palato dei piú golosi.
Gli incassi verrano devoluti in beneficenza e quest'anno l'organizzazione che beneficerá di tale donazione é l'Accademia delle Arti Culinarie, che da molti anni si impegna a sviluppare la comprensione del gusto ed insegna ai bambini le gioie del cibo, la provenienza degli ingredienti e i procedimenti secondo i quali le materie prime si trasformano in cibo.

www.chesterfoodanddrink.co.uk


Progetto Europeo Grundtvig: Learn About Art and Get in the Game!

Conlan School é orgogliosa di partecipare al progetto di apprendimento per adulti Grundtvig.
Lo scopo é di coinvolgere persone adulte appassionate d'arte per diventare guide d'arte in inglese entro i due anni di durata del progetto. Gli adulti vengono anche coinvolti in attivitá con ragazzi giovani allo scopo di migliorare la comprensione fra generazioni e sono compresi anche elementi di informatica e computer.
Il nostro gruppo comprende partners provenienti da diverse nazioni Europee:

  • Conlan School, Gran Bretagna
  • Casa Language School, Germania
  • ITC Tosi, Italia
  • Kultur Sanat Egitim Akademi Dernegi, Turchia
  • Il Comune di Pontydysgu/Pontypridd, Galles

Il 4 Febbraio scorso abbiamo avuto il nostro secondo incontro (il primo si tenne a Bremen a Novembre 2012) nella sede di Conlan School a Chester. L'incontro é durato due giorni, nei quali i gruppi hanno potuto fare grandi progressi in molte aree del progetto, in particolare chiarendo la direzione ed il fine del progetto stesso ed organizzando gli incontri futuri.

Il gruppo ha inoltre partecipato ad un Seminario e Workshop sull' Adult Learning organizzato con l'aiuto di Clare Latham del Comune di Chester.
Infine i partecipanti hanno visitato Chester e Liverpool alla scoperta delle numerose meraviglie architettoniche, artistiche e culinarie.
Il gruppo ha poi concordato il programma di attivitá per il prossimo incontro che si terrá a Giugno 2013 a Pontypridd.
http://laagg.wordpress.com/

Il Detto del Mese: "Wild goose chase"

Letteralmente significa agguantare l'oca selvaggia, in pratica tentare un'impresa impossibile.
Tale detto sembra essere stato introdotto, come molti altri, da Shakespeare.
La prima apparizione della frase si trova in Romeo e Giulietta, nel 1592 in un dialogo fra Romeo e Mercuzio.
L'utilizzo odierno della frase si riferisce a situazioni in cui ci si cimenta in imprese che sicuramente non produrranno alcun risultato utile....é infatti difficile immaginare qualcosa di piú arduo di tentare di agguantare un'oca selvaggia.
L'interpretazione odierna é peró diversa da quella originale; infatti ai tempi di Shakespeare la frase non si riferiva alla caccia, bensí alle corse di cavalli. L'inseguimento dell'oca selvaggia era infatti un tipo di corsa nella quale i cavalli rincorrevano un cavallo mantenuto ad una certa distanza, un pó come i piccoli dell'oca inseguono la mamma.